دستگيرى آقاى برهان ديوانگر

دکتر سيد محمد حسين عادلى

سفير، سفارت ايران

16 Prince's Gate

London SW7 1PT

١١ اگوست ٢٠٠٥

موضوع: دستگيرى آقاى برهان ديوانگر

آقاى سفير عزيز،

مطلع شده‌ايم که نيروهاى انتظامى ايران در ساعت ٢ بامداد روز ٧ اگوست به منزل آقاى برهان ديوانگر، عضو سنديکاى کارگران خباز سقز، يورش برده‌اند. آقاى ديوانگر بازداشت شده و کامپيوتر و برخى از لوازم شخصى ايشان نيز مصادره شده‌اند. ساعاتى بعد در همان روز به وى اتهاماتى از جمله عضويت در کميته پيگيرى ايجاد تشکلهاى آزاد کارگرى، عضويت در تشکل تازه تاسيس کارگران بيکار و نيز شرکت در تظاهراتهاى اخير در سقز اعلام نموده‌اند.

من خوشحال خواهم شد که شما اطلاعات بيشترى راجع به پرونده آقاى ديوانگر در اختيار ما قرار دهيد، و تضمين کنيد که خانواده و نمايندگان قانونى ايشان قادر به ملاقات با وى خواهند شد.

من همچنين از دولت ايران ميخواهم که با آقاى ديوانگر مطابق مقاوله‌نامه‌هاى سازمان جهانى کار مربوط به آزادى تشکل، که بعنوان عضو ILO دولت شما مؤظف به رعايت آن مى‌باشد، رفتار نمايد. در اين صورت، اميدوارم بتوانيد توضيح دهيد که عضويت در تشکلات کارگرى اتحاديه‌اى، همچون نمونه‌هايى که بعنوان اتهام عليه آقاى ديوانگر اعلام شده‌اند، چگونه مى‌توانند جرم محسوب گردند، و چرا در اين مورد وى نبايد فوراً آزاد گردد؟

ارادتمند شما،

کى کاربرى

معاون دبير کل

کنگره اتحاديه‌هاى کارگرى بريتانيا- TUC

ترجمه و تکثير از اتحاد بين‌المللى در حمايت از کارگران ايران

ِ