اعتراض به پيگرد فعالين کارگری در ايران

پاريس – 23 نوامبر 2005

موضوع : حقوق اتحاديه های کارگری

محکوميت آقايان صالحی و حسينی

کنفدراسيون فرانسوی دمکراتيک کار (CFDT) به کنفدراسيون بين المللی سنديکاهای آزاد ( CISL )، که در آن عضويت نيز دارد، می پيوندد تا اعتراض خود را نسبت به محکوميت آقای محمود صالحی و جلال حسينی در تاريخ 9 نوامبر ابراز دارد.

ما مطلع شده ايم که آقای صالحي، مسول سابق اتحاديه خبازان سقز و يکی از بنيانگذاران کميته هماهنگی مسول آموزش سازمان های کارگری به پنج سال حبس و سه سال تبعيد در شهر قروه محکوم شده است. آقای حسيني، از اعضای اتحاديه، به سه سال حبس محکوم شده است.

آقايان صالحی و حسينی جزو «هفت نفر سقز» هستند که در جريان يک گردهم آيی مسالمت آميز در روز 11 ارديبهشت 1383 در روز کارگر بازداشت شدند. کنفدراسيون در اين باره تا به حال در دو نوبت برای شما نوشته است.

محمود صالحی و جلال حسينی متهم به حمايت از سازمان سياسی «کومله» هستند که غير قانونی اعلام شده است. سپس اين افراد از چنين اتهاماتی مبرا شده اند اما با اين وجود و مطابق قانونی که افراد را به جرم «توطئه برعليه امنيت ملي» مجازات می کند محکوم شده اند. کنفدراسيون بين المللی سنديکاهای آزاد از هيچ اتهام ديگری عليه اين افراد مطلع نيست و به دليل رد تمامی درخواست های ويزای ورود به ايران نتوانسته است در جريان محاکمات اين دو نفر شرکت کند. به همين خاطر نيز بنظر می رسد که محکوميت آقايان صالحی و حسينی تنها به دليل فعاليت هايشان در اتحاديه ی کارگری و بخصوص به خاطر شرکت آنها در مراسم روز کارگر 1383 بوده است.

اين اقدامات حرکتی است در جهت نقض اصول مندرج در منشور 87 سازمان جهانی کار ( درباره ی آزاد اتحاديه های و حفاظت از حقوق اتحاديه ای مصوب سال 1948 ) و نيز منشور 98 ( در باره ی حق سازماندهی و مذاکرات جمعی مصوب سال 1949 ) که دولت ايران به عنوان عضو سازمان جهانی کار بايد مورد رعايت قرار دهد.

کنفدراسيون فرانسوی دمکراتيک کار به همراه کنفدراسيون بين المللی سنديکاهای آزاد از شما تقاضا می کند تا هرگونه اقدام مقتضی را اتخاذ کنيد تا محکوميت آقايان محمود صالحی و جلال حسينی لغو شده و اتهامات مطرح شده عليه محسن حکيمي، برهان ديوارگر و محمد عبدی پور که جزو همان «هفت نفر سقز» هستند و منتظر حکم می باشند از پيگيری قضايی معاف شود.

آقای ريس جمهور خواهشمند است احترامات خاص ما را پذيرا باشيد.

مارسل گرينارد

دبير اول کنفدراسيون

ترجمه و تکثير از : ائتلاف بين المللی حمايت از کارگران ايران – پاريس