نامه ی کنفدراسیون جهانی اتحادیه های کارگری آزاد به خاتمی در رابطه با اعتصاب کارگران کارخانه نساجی کردستان

رئیس جمهور آقای سیٌد محمد خاتمی

جمهوری اسلامی ایران- ریاست جمهوری

خیابان فلسطین، تقاطع آذربایجان، تهران

65-06-648-21-0098

رئیس جمهور گرام؛

موضوع: اعتصاب کارگران کارخانه نساجی کردستان (سنندج- ایران)

کنفدراسیون جهانی اتحادیه های کارگری آزاد ( ای سی اف تی او)، که نمایندگی بالغ بر 148 میلیون کارگر متشکل در 234 مرکز اتحادیه های کارگری از 152 کشور و قلمرو را در سراسر جهان نمایندگی می کند؛ مایل است که مراتب همبستگی خود را با کارگران اعتصابی کارخانه نساجی کردستان واقع در اسنان گردستان ایران را ابلاغ نماید.

طبق یافنه های ما، اعتصاب 22 ام دسامبر 2004 شروع شده و این برای چندمین بار در دو ماه گذشته که کارگران این کارخانه دست به اعتصاب زده اند. اعتصاب کنونی در اعتراض به اخراج کارگرتن با سابقه دارتر و جای گزینی آنها با کارگران موقتی است که که قانون کار و مزایای قانونی شامل آنان نمی باشد. مضافا"، به کارگران اخراجی غرامت انقصال ناچیزی پیشنهاد می شود و در سال گذشته 175 کارگر اخراج شده اند.

خواست های کارگران شامل غرامت انقصال بهتری برای کارگران با سابقه ی اخراجی و یا برگرداندن آنان به سر کار؛ لغو قراردادهای موقت؛ بهینه سازی شرایط کار و تاُمین سلامت و صیانت شغلی کارگران .

قبلا" در ماه نوامبر سال 2004، در اعتصابی مشابه نیروهای امنیتی کارخانه را به محاصره در آورده و تنش بی هوده ئی را ایجاد نمودند، و آنطور که ای سی اف تی او می فهمد کارگران بیم آن دارند که نیروهای امنیتی درباره در کارخانه مستقر گردند.

طبق اطلاعاتی که به ای سی اف تی او رسیده است؛ کارگران شورای کارگری انتخاب نموده اند که از حقوق شان دفاع کند؛ اما نیروهای امنیتی و کارفرما اعضای شورا و به طور مشخص آقای شیث رضائی ؛ رئیس آن را تحت فشار قرار می دهند که به اعتصاب خاتمه دهند. ایشان تا به حال چندین بار مورد بازجوئی و تهدید قرار گرفته و فقط حمایت کارگران تا به حال مانع بازداشت ایشان شده است.

سایر نماینده گان کارگران؛ مثل آقایان هادی زارعی؛ اقبال مرادی؛ حسن شریعتی؛ فرشید بهشتی زاد و احمد فتحی نیز مورد تهدید قرار گرفته اند.

ای سی اف تی او نگران است که کمیسیونی که توسط اداره کار و سایر نهاد های دولتی برای بر خورد به مسئله ی تشکیل شده است به جای ایجاد فضای مناسب برای مذاکره بین طرفین به تهدید کارگران به اخراج می پردازد.

ای سی اف تی او بارها اعلام کرده است که دولت و کارفرمایان اگر خواهان اجتناب از تنش های اجتماعی و عدم حاد شدن در گیری ها هستند؛ بایستی به درستی به شکایات کارگران رسیدگی کنند؛ و امروز حمایت کامل خود را از کارگران و خانواده هایشان اعلام نمود.

از زاویه ی تعهد دولت ایران مبنی بر رعایت استاندارد های بین المللی کار که با عضویت در سازمان جهانی کار (آی ال او) ملزم به اجرای آنها شده است، دولت شما بایستی به این حق حقه ی کاررگران مبنی بر اعتصاب احترام بگدارد.

آقای رئیس جمهور؛ متاُسفانه ما در سال گذشته در چندین مورد به شما اعتراض کرده ایم؛ مثل اعتراص ما به طرح خارج کردن کارگران موقت از شمول قانون کار و یا اعتراض ما به نحوه ی سلوک شما به کارگران در سنندج در ماه نوامیر گذشته. ما همچنان نگران از سرگیری محاکمات هفت تن از فعالین مستقل کارگری در شهر سقز که از اول ماه مه 2004 در هنگام بر گزاری جشن اول ماه مه دستگیر شده اند می باشیم. اگر وضعیت کنونی در سنندج به خشونت بیانجامد؛ اعتبار بین المللی ایران را از این هم بیشتر وخیم خواهد ساخت.

بنا براین ای سی اف تی او از شما مصرانه می خواهد که از استقرار نیروهای امنیتی در کارخانه جلوگیری نمائید؛ و جلوی نیروهای امنیتی و نیز کارفرما که به ارعاب و آزار و اذیت کارگران می پردازند را بگیرید. اعتصاب ب حق اساسی آنهاست. مضافا" این که، دولت شما مراقب باشد که کمیسیونی که توسط وزارت کار تشکیل گردیده است به جای ایجاد ساز و کار برای مذاکره به تهدید و ارعاب کارگران نپردازد.

ای سی اف تی او همچنان وضعیت کارگران در ایران را از نزدیک دنبال می کند و هیچ ابائی نخواهیم داشت که موارد نقض حقوق اتحادیه ئی و تشکل کارگران را به اطلاع کمیته ی آزادی ِ تشکل سازمان جهانی کار (آی ال او) برسانیم.

من منتظر اقدام قاطع و عاجل شما در این مورد می باشم.

با احترام

گای رایدر - دبیر کل

رونوشت: آقای نیل که یر نی- دبیر کل فدراسیون جهانی کارگران نساجی ، الیاف و چرم

ترجمه و باز تکثیر از اتحاد بین المللی در حمایت از کارگران ایران

alliance@workers-iran.org آدر س تماس: