ادامه بازداشت رئيس اتحاديه شرکت واحد
(اتوبوسرانی تهران و حومه)

آقای محمود احمدی نژاد

رئيس جمهور جمهوری اسلامی ايران

خيابان فلسطين . چهار راه آذربايجان

تهران . جمهوری اسلامی ايران

فاکس ۹۸۲۱۶۶۴۸۰۶۶۵ ۹۸۲۱۶۴۹۵۸۸۰

6 ژانويه 2006

رئيس جمهور گرامی

ادامه بازداشت رئيس اتحاديه شرکت واحد (اتوبوسرانی تهران و حومه)

به نمايندگي از طرف 5 ميليون كارگران ترانسپورت در 142 كشور جهان كه توسط فدراسيون بين المللی كارگران ترانسپورت نمايندگي مي شوند در اعتراض به ادامه بازداشت رييس سنديکای کارگران اتوبوسرانی تهران و حومه (شرکت واحد)، منصور اصانلو، به شما نامه مينويسم.

ما خوشحاليم که اکثر فعالين اتحاديه کارگری که روزهای ۲۲و ۲۵ دسامبر دستگير شده بودند روز ۲۸ دسامبر آزاد شدند. با اينهمه تداوم بازداشت منصور اصانلو در بخش امنيتی زندان اوين غيرقابل پذيرش است .

فدراسيون بين المللی كارگران ترانسپورت، بهمراه كنفدراسيون بين المللی اتحاديه های آزاد كارگري، خصوصا نگران تندرستی آقای اصانلو ميباشد. طبق اطلاعاتی که به ما رسيده است ايشان بيماری قلبی دارند و دستگيری شان درست در زمانی صورت گرفته که بنا بود به زودی تحت عمل جراحی چشم قرار گيرند. با اينهمه مطلع شديم که تا کنون جز همسرشان هيچکس حتی وکيل ايشان اجازه ملاقات با ايشان را نداشته است.

علاوه بر اين، فدراسيون بين المللی كارگران ترانسپورت مطلع شده است که اعضای اين سنديکا تحت فشارهای بی موردی قرار گرفته اند. حساب بانکی سنديکا بسته شده است۰ فراتر از آن، شايعاتی مبنی براينکه دولت مصمم است اعضای سنديکا و آقای اصانلو را تحت پيگرد قرار دهد، رايج هستند۰ اين اذيت و آزار ناروا برفعالين اتحاديه‌ای نقض كامل حقوق بين المللی و برسميت شناخته شده فعاليتهای اتحاديه ای محسوب ميگردد.

بنا به گزارشهايی که به ما رسيده است، آقای اصانلو با تعدادی اتهامات روبرواست مانند «ارتباط با سازمانهای سياسی اپوزيسيون در خارج از کشور» و «با يک قدرت خارجی در ارتباط بوده و از آن کمک مالی ميگرفته است» . بر اساس اطلاعاتی که به ما رسيده است ، درک روشن ما اين است که اتهامات وارده در رابطه با فعاليتهای بين لمللی اتحاديه ايشان وارد شده است. در گذشته نيز، مقامات ايرانی از روابط بين لمللی عليه فعالين کارگری و اجتماعی استفاده کرده اند.

عليه دستگيری آقای اصانلو چندين هزار اعضای سنديكا و پشتيبانان آن دست به تظاهرات زدند. در سطح جهاني، اتحاديه هاي كارگران ترانسپورت در جهان عرب و نيز ديگر اعضاي ITF در آلمان، بريتانيا و ايالات متحدده، نگراني شديد خود را نسبت به اين وضعيت اعلام كرده اند و آماده پيگيري هستند.

همراه با ICFTU و يارانمان در اتحاديه هاي جهاني، به شما اصرار ميکنم تا منصور اصانلو را فورا آزاد کنيد و کليه اتهامات عليه او را لغو کنيد. همچنين از شما ميخواهيم تمام فشارهاي موجود بر سنديكا فورا متوقف گردند.

اميدوارم كه شما اقدام سريع و قاطع در اين مورد بعمل آوريد.

با احترام ديويد كاكرافت

دبير كل

ترجمه و تکثير از: اتحاد بين المللی در حمايت از کارگران ايران

info@workers-iran.org